Bookmark and Share
Il 19 novembre 2009, The North Face Italy, azienda appartenente al gruppo VF Corporation (multinazionale americana da 7,6 miliardi di dollari), ha comunicato ai propri dipendenti la decisione di trasferire la sede italiana presso l'headquarter di Lugano. Tale scelta, non dettata da motivi di fatturato, in quanto la società registra margini positivi e ha un bilancio in attivo, è arrivata in maniera inaspettata alle 160 persone che operano a Pederobba. Per fare sentire la loro voce sulla vicenda, sono state create queste pagine web, scritte sia in italiano che in inglese.

On November 19th 2009, The North Face brand - part of the 7,6 billion dollar powerhouse VF Corporation - informed the employees of its EMEA offices based in Pederobba (Italy) of its decision to transfer all activities to VF International HQ in Lugano (Switzerland). This announcement came as a shock to all 160 employees, especially because the brand continues to experience positive, albeit slower, growth and healthy operating margins. This website has been created to allow The Norh Face Employees to express their ideas, opinion and views on the matter.

giovedì 24 dicembre 2009

Amaro LuGano: l'"amaro" dei dipendenti nelle feste.


giovedì 17 dicembre 2009

Cenni di solidarietà da parte di acquirenti TNF delusi / A show of solidarity from disappointed TNF buyers

Riportiamo, qui sotto, un messaggio inviato da un cliente appassionato utilizzatore dei prodotti The North Face

"C’è una certa società, una grossa società, addirittura una multinazionale. Americana. Diamo un nome di fantasia a questa società. “TNF”. La TNF ha un dipendente. Bene. Battezziamo anche il dipendente. “Bob”.
A Bob è stata data da qualche giorno l’opportunità di scegliere. Tocca a lui decidere. Trasferirsi a 500 km da dove lavora adesso o … restare a casa per un bel po’. 

mercoledì 16 dicembre 2009

Le agevolazioni per le imprese nel Cantone Ticino. E da noi? / Tax reliefs for the companies in Canton Ticino..and in Italy?


Cosa spinge molte aziende a scegliere di "emigrare" in Svizzera?


E perchè da noi, data la situazione di crisi che la nostra economia sta vivendo, non attiviamo simili iniziative?

martedì 1 dicembre 2009

Comunicato stampa 01 dicembre 2009 / Press Release


Si è svolto stamattina l’incontro tra l’Azienda The North Face Italy S.r.l. rappresentata dal Vicepresidente Risorse Umane, Monica Valseschini, e lo Studio Arlati Ghislandi di Milano e Luisa Buranel della Filcams Cgil, Mirco Ceotto della Fisascat Cisl e Massimo Marchetti della Uiltucs Uil unitamente alle rispettive Rappresentanze Sindacali Aziendali Juliana Bernhofer, Silvia Lazzarin, Tamara Boscolo, Massimo Buzzo, Claudia Carafiglia e Lucio Tocchetto.

lunedì 30 novembre 2009

Testate che parlano di noi / Press

Il Gazzettino - http://www.gazzettino.it/
La Tribuna di Treviso - http://tribunatreviso.gelocal.it/
Corriere del Veneto - http://corrieredelveneto.corriere.it/veneto/
Il Sole 24 ore - http://www.ilsole24ore.com/
Milano Finanza - http://www.milanofinanza.it/
Libero News - http://www.libero-news.it/index.jsp
OggiTreviso - http://www.oggitreviso.it/index.php
Ansa - http://www.ansa.it/
Adnkronos - http://www.adnkronos.com/IGN/News/
Corriere del Ticino - http://www.cdt.ch/
Il Mattino Online - http://www.mattinonline.ch/

giovedì 19 novembre 2009

19 novembre 2009: La comunicazione ai dipendenti / 19th Nov. 2009: Announcement to employees


L'Antefatto
Un normale giovedì pomeriggio di metà novembre: freddo e grigio.
Una normale mail inviata a tutti i dipendenti, come sempre al termine del trimestre, per convocarli al meeting dove sarebbero stati riportati numeri, commenti e prospettive.
Un normale auditorio con sedie, proiettore e lavagna.
Un normale andirivieni di persone alla ricerca della migliore posizione (per qualcuno, come a scuola, il più lontano possibile dallo speaker) e di una sedia per stare più comodi.
Un normale vociferare e sorridere prima dell'inizio dell'incontro.

Benvenuti nel Futuro ???? / Welcome to the future ????


Fin prima del 19 Novembre la nostra azienda, ci esortavano a senirci parte di una squadra vincente:

  •  We are the leader!
  • We are leaders in innovation (and we openly encourage all employees in every department to innovate)
  • We empover and support our employees to drive our brand

mercoledì 18 novembre 2009

01 novembre 1997: L'apertura della sede italiana / November the 1st, 1997: Inauguration of the Italian offices



Riportiamo il comunicato stampa ufficiale con il quale veniva annunciata l'inaugurazione degli uffici italiani di The North Face.

Profilo VF Corporation - The North Face / Company Profile



VF Corporation
VF Corporation è leader nel settore dell'abbigliamento lifestyle di qualità, fra cui jeanswear, prodotti per gli sport all'aperto, indumenti intimi, abbigliamento d'immagine e sportivo.

Chi siamo / Who we are


Chi siamo...
160 "Risorse" che con impegno, dedizione e soprattutto moltissima passione e attaccamento al marchio hanno in questi anni hanno contribuito al crescente successo di The North Face.
160 "Risorse" che hanno creduto, e continuano a farlo, in un'azienda che ha sempre dichiarato di coltivare talenti.
160 "Risorse", provenienti da ogni parte del globo, per lavorare nel migliore distretto mondiale dello sportsystem, che hanno condiviso un progetto e si sono impegnati nella ideazione, creazione e vendita di prodotti la cui filosofia è legata al tempo libero e alla libertà, alla ricerca di nuovi mondi e nuove esperienze.
160 "Risorse" unite che vogliono continuare a fare questo, qui a Pederobba, perchè l'hanno fatto bene, lo stanno facendo bene e continueranno a farlo bene.


Who we are...
160 "Resources" who have worked with commitment, dedication and overall lots of passion and fidelity to the brand contributing to the growing success achieved by The North Face
160 "Resources" who have trusted and continue to trust a company who has always declared to form talents
160 "Resources" coming from all parts of the world to work in one of the best worldwide sportsystem areas. Resources who have worked together in a project committing to develop and sell products for the outdoor enthusiasts and for those who never stop exploring.
160 "Resources" in a joint force who want to keep doing this, in Pederobba, because they did it well, keep doing it well and will keep doing it well.

Dove siamo (e vorremmo rimanere)... ancora per un po' / Where we are


Visualizzazione ingrandita della mappa

Contatti / Contact Us



Potete contattarci via email a questo indirizzo:


Faremo il possibile per rispondere quanto prima ai vostri messaggi


You can e-mail us at:




We'll do our best to get back to you as soon as possible

Guest Book

Lascia la tua firma tra i commenti di questo post. Grazie!


Please sign your comment up! Thank you!

.